お勧めの武器の合成は？

まず、最初に持っている「どうのつるぎ」は、出来るだけ早く「はがねのつるぎ」にしてしまいましょう。
強化に必要な魔物の骨と鉄鉱石は、「試練の洞くつ」や「エルヘイムの森」をクリアすれば手に入ります。
足りない場合は何度もクリアして数を補いましょう。

「はがねのつるぎ」から先は3通りの属性のどれかに強化することが出来ます。
最終的には氷属性の武器が一番攻撃力が高いのですが、6章のボスには氷系の攻撃が効きにくい点だけ注意が必要です。
「はがねのつるぎ」から「炎のつるぎ」か「いかづちのやいば」に強化しておいて6章までをやりすごし、
6章終了時に手に入る「はじゃのつるぎ」を、7章の宝箱で手に入る金塊で「ひかりのつるぎ」に変えて使うと良いでしょう。

クリア後には「はがねのつるぎ」からひたすら氷系に強化を繰り返して「凍神剣ゼロ」を作れば、
「ひかりのつるぎ」と「凍神剣ゼロ」から「てんくうのつるぎ」が作れます。(金塊は裏ボスからいくらでも入手可能)